新飞越比弗利第三季第18集：

主人公们决定去墨西哥度假，好好放松一下心情，但不愉快的事情却接踵而至。Naomi带着她心仪的Max共同参加，但对别人却宣称这是她的特别导师，Teddy遇到一个曾经让他心动的男人，结果出人意料。Annie以了解风土人情的名义强拉Liam到城中游览。与此同时，Silver和Adrianna因长期争夺Navid而积累的仇怨终于爆发。